hej hej københavn...

after 3 years and 3 months (to the day!) we are saying farewell to life in denmark and starting a new adventure in SAN FRANCISCO!!! chris has gotten a fancy new job at airbnb and we are really excited for this new chapter in our lives. i am especially excited for new creative connections and opportunities...though of course, i am already feeling sad that we have to leave our life and friends behind in copenhagen. so i will just say "jeg allerede savner dig, men vis ses!!!" (i already miss you, but we'll see [you soon]!!!) xxxxx

gettin' things done

it's been craaaaaaazy these past months, with exciting things to come. (NOT a baby! ;) we've been lucky to have a lot of visitors (we get to be temporary denmark/sweden tour guides and i fall in love with where we live all over again!) but now i've been buckling down and tackling my seemingly never-ending to do list. it's so easy to talk about the things i want to accomplish, but i love this reminder that talking isn't the same as doing. i have a few goals i reeeally want to accomplish before i turn 35 next year (!!!) so i'm going to keep on truckin' and gettin' things DONE.

artwork found on society6 here.